The winters are cold and the summers hot, but with plenty of museums and galleries, Madrid makes a great year-round destination.